1 B2 慣用的 カジュアル
大金をとても速く、しかも雑に使ってしまう。
"She blew through her entire pay cheque in one weekend."
blow through
B2 カジュアル 他動詞
お金や資源をすぐに、しかも雑に使い切ること、またはある場所を高速で通り抜けること。
シンプルな説明
お金や資源をとても速く使い切ること、または場所をとても速く通り抜けること。
"blow through" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 カジュアル
ある場所を、たいてい止まらずに、とても速く通り抜ける。
"He blew through three stop signs on the way to the hospital."
3 B1 ニュートラル
風や冷たい空気が、空間全体を通り抜ける。
"An icy wind blew through the open barn, chilling everything inside."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
風がすき間や空間を吹き抜けること。つまり、端から端まで通ること。
実際の意味
お金や資源をとても速く使い切ること、または場所をとても速く通り抜けること。
使用のヒント
くだけたアメリカ英語でとてもよく使われます。特に「お金を無駄づかいする」という意味が非常によく使われます。風が通り抜ける意味や、検問・状況などをすばやく通過する意味でも使われます。
"blow through" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
money savings budget cash town checkpoint stop sign
"blow through"
最もよく使う5つの時制形。
原形
blow through
I/you/we/they
三人称単数
blows through
he/she/it
過去形
blew through
昨日
過去分詞
blown through
have + pp
-ing形
blowing through
進行形
ネイティブが実際に使う "blow through"
YouTube動画での「blow through」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"blow through" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.