「poke along」とはどういう意味ですか?(意味 1)

いらいらするほど遅いスピードで動いたり進んだりすること 例: "A truck was poking along at twenty miles an hour on the narrow lane, holding up all the traffic behind it."

poke along

B2 カジュアル自動詞

とてもゆっくり進むこと。特に、その遅さが人をいら立たせるような場合に使う

シンプルな説明

急がずにとてもゆっくり進むことで、ほかの人をいらいらさせることがある

主な意味は1つ。

1 B2 慣用的カジュアル

まれ

いらいらするほど遅いスピードで動いたり進んだりすること

"A truck was poking along at twenty miles an hour on the narrow lane, holding up all the traffic behind it."

使用のヒント

アメリカ英語でより一般的です。軽いいら立ちや impatience をこめて使われることが多いです。遅い車、進みの遅い過程、だらだらしている人について使えます。その遅さが不必要だったり、人に迷惑だったりする感じがあります。

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

traffic car driver progress pace work

最もよく使う5つの時制形。

原形

poke along

I/you/we/they

三人称単数

pokes along

he/she/it

過去形

poked along

昨日

過去分詞

poked along

have + pp

-ing形

poking along

進行形

YouTube動画での「poke along」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.