1 C1 ニュートラル
スロットル設定を下げてエンジン出力を減らし、乗り物や機体・船を遅くすること。
"The pilot throttled down as the aircraft approached the runway."
分離不可
スロットルを下げてエンジンの出力や速度を落とすこと。つまり、エンジンの力を弱めて減速すること。
アクセルや燃料の調整を弱くして、乗り物やエンジンを遅くすること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
スロットル設定を下げてエンジン出力を減らし、乗り物や機体・船を遅くすること。
"The pilot throttled down as the aircraft approached the runway."
(比喩)活動や過程の強さやペースを下げること。
"The company decided to throttle down its expansion plans until the economy improved."
燃料とエンジン出力を減らすために、スロットル操作を下げること。
アクセルや燃料の調整を弱くして、乗り物やエンジンを遅くすること。
主に航空、ボート、バイク、モータースポーツの文脈で使われます。反対は 'throttle up' です。まれに比喩的に、活動の強さを下げる意味でも使われます。日常語というより技術的な表現です。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「throttle down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.