「lam off」とはどういう意味ですか?(意味 1)

特に警察などから、すばやく逃げること。 例: "The thieves lammed off before the police arrived."

特に警察などから、すばやく逃げること。例: "The thieves lammed off before the police arrived."

lam off

C1 スラング分離不可自動詞

特に警察などから、または困った状況から、すばやく逃げること。

シンプルな説明

つかまらないように、たいてい急いで逃げること。

主な意味は1つ。

1 C1 慣用的スラング

まれ

特に警察などから、すばやく逃げること。

"The thieves lammed off before the police arrived."

分離不可

字義通りの意味

'Lam' はスカンジナビア系の「打つ」を意味する語に由来する可能性があり、'lam off' は危険からすばやく道を切り開いて逃げる感じです。

実際の意味

つかまらないように、たいてい急いで逃げること。

使用のヒント

現代英語ではまれです。'on the lam'（逃亡中）という表現と関係があります。主に北米の俗語です。多くの母語話者は代わりに 'make off'、'run off'、'take off' を使います。

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

police trouble scene creditors chase

最もよく使う5つの時制形。

原形

lam off

I/you/we/they

三人称単数

lams off

he/she/it

過去形

lamed off

昨日

過去分詞

lamed off

have + pp

-ing形

laming off

進行形

YouTube動画での「lam off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.