1 B2 慣用的 スラング
怖かったり気持ち悪かったりするため、急に参加を断ったりその場を離れたりする。
"When the horror film got too intense, I noped out and went to make a cup of tea."
nope out
B2 スラング 自動詞
くだけたネットスラングで、怖い、不快、または受け入れられないという理由で、参加を断ったりその場をさっと離れたりすること。
シンプルな説明
怖すぎる、気持ち悪い、居心地が悪いなどの理由で、急に「無理」と言って離れたり断ったりすること。
"nope out" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 スラング
強い気の進まなさから、約束や取り決めから手を引く。
"She was invited to speak at the conference but noped out at the last minute."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
'Nope'（くだけた 'no'）を動詞のように使い、'out' でその場を離れることを表します。
実際の意味
怖すぎる、気持ち悪い、居心地が悪いなどの理由で、急に「無理」と言って離れたり断ったりすること。
使用のヒント
インターネットのミーム文化（怖い・気持ち悪い内容への 'Nope' という反応）から広まりました。オンライン会話、SNS、若い話者のカジュアルな話し言葉でよく見られます。ユーモラスな調子になることが多いです。後ろに 'of' を置くことがあります: 'I noped out of that meeting'。
"nope out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
of situation meeting conversation date film
"nope out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
nope out
I/you/we/they
三人称単数
nopes out
he/she/it
過去形
noped out
昨日
過去分詞
noped out
have + pp
-ing形
noping out
進行形
ネイティブが実際に使う "nope out"
YouTube動画での「nope out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"nope out" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.