1 B1 慣用的 カジュアル
怖さや緊張のために、最後の瞬間に何かをしないと決める。
"He was supposed to jump off the diving board, but he chickened out at the last second."
“
I was going to ask her out, but I totally chickened out.
分離不可
chicken out
B1 カジュアル 自動詞
怖さや緊張のために、何かをしないと決めること。
シンプルな説明
勇気がいることや怖いことをするつもりだったのに、最後の瞬間に怖くなってやめること。
"chicken out" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 カジュアル
臆病さのために、約束・挑戦・勝負から引く。
"She chickened out of the debate at the last minute, claiming she was ill."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
ニワトリのようにふるまうこと。英語ではニワトリは臆病さのイメージがあります。
実際の意味
勇気がいることや怖いことをするつもりだったのに、最後の瞬間に怖くなってやめること。
使用のヒント
常に自動詞で、分けて使いません。何をやめたかを言うときは 'of' を使うことが多いです：'chicken out of doing something'。イギリス英語でもアメリカ英語でもよく使われます。自分を少しからかうように使うこともあります。
"chicken out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
skydiving speech date fight dare challenge
"chicken out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
chicken out
I/you/we/they
三人称単数
chickens out
he/she/it
過去形
chickened out
昨日
過去分詞
chickened out
have + pp
-ing形
chickening out
進行形
ネイティブが実際に使う "chicken out"
YouTube動画での「chicken out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"chicken out" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.