すべて見る

ride off

B1 ニュートラル 分離不可 自動詞

馬、自転車、オートバイなどに乗って、その場から離れて行くこと。

シンプルな説明

馬や自転車に乗って、その場所を去ること。

"ride off" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 A2 ニュートラル

馬、自転車、オートバイに乗ってその場を去ること。

"The cowboy tipped his hat and rode off towards the hills."

分離不可
2 B1 慣用的 カジュアル

(慣用表現)'Ride off into the sunset':成功のあとで、人生の一区切りを幸せに、または穏やかに終えること。

"After thirty years at the company, he was ready to ride off into the sunset."

He wants to ride off into the sunset as a champion.

— Common idiom in sports journalism, widely used in ESPN and BBC Sport coverage
分離不可

字義 vs 比喩

字義通りの意味

乗って、その場所から離れて行くこと。

実際の意味

馬や自転車に乗って、その場所を去ること。

使用のヒント

西部劇や文学では、馬に乗って劇的に去る場面でよく使われます。'ride off into the sunset' は非常によくある慣用表現で、幸せに、または穏やかに人生の一区切りを終えるという意味です。

"ride off" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

sunset distance horse direction quickly into the distance

"ride off"

最もよく使う5つの時制形。

原形
ride off
I/you/we/they
三人称単数
rides off
he/she/it
過去形
rode off
昨日
過去分詞
ridden off
have + pp
-ing形
riding off
進行形

ネイティブが実際に使う "ride off"

YouTube動画での「ride off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

"ride off" の他の言い方

言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。

cycle off depart gallop off head off ride away

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.