1 C1 慣用的 カジュアル
乗り物や船が、悪い状況によって激しく不規則に揺さぶられること。
"The small fishing boat bucketed about on the stormy sea for hours before reaching the harbour."
bucket about
C1 カジュアル 自動詞
荒っぽく、コントロールできないように動くこと。特に、悪い状況で乗り物が激しく揺さぶられる場合に使う。
シンプルな説明
荒れた船やでこぼこ道のように、激しく振り回されること。
"bucket about" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 カジュアル
混乱したまとまりのない形で、あちこち動き回ること。
"He's been bucketing about all morning trying to find his passport."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
水の入ったバケツが揺れて中身がばしゃばしゃするように振り回されること。
実際の意味
荒れた船やでこぼこ道のように、激しく振り回されること。
使用のヒント
主にイギリス英語。悪天候や荒れた地面で、小型ボート、車、飛行機などが激しく揺さぶられることを表すのによく使う。
"bucket about" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
boat car aircraft waves road sea
"bucket about"
最もよく使う5つの時制形。
原形
bucket about
I/you/we/they
三人称単数
buckets about
he/she/it
過去形
bucketed about
昨日
過去分詞
bucketed about
have + pp
-ing形
bucketing about
進行形
ネイティブが実際に使う "bucket about"
YouTube動画での「bucket about」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"bucket about" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.