1 B1 ニュートラル
実際に、とても小さく遅い動きで少しずつ前進すること。
"We inched along the narrow mountain path, careful not to slip."
分離不可
inch along
B2 ニュートラル 分離不可 自動詞
とてもゆっくり、少しずつ前に進むこと。
シンプルな説明
ほんの少しずつ前に進むこと。とても、とてもゆっくり。
"inch along" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 ニュートラル
車の流れが極端に遅い速度で進むこと。
"We inched along the motorway for an hour before the accident was cleared."
分離不可
3 B2 慣用的 ニュートラル
過程・交渉・数字の動きが、時間をかけてごくゆっくり進むこと。
"House prices inched along for months before the market finally picked up."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
道に沿って1インチずつ進むこと。かなりわかりやすい。
実際の意味
ほんの少しずつ前に進むこと。とても、とてもゆっくり。
使用のヒント
実際の動き（渋滞、へりにいる人）にも、比喩的な進展（交渉、価格）にも使える。1インチずつ動くイメージを持つ。遅い進展を表すために報道文でよく使われる。
"inch along" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
traffic negotiations queue line car prices forward
"inch along"
最もよく使う5つの時制形。
原形
inch along
I/you/we/they
三人称単数
inches along
he/she/it
過去形
inched along
昨日
過去分詞
inched along
have + pp
-ing形
inching along
進行形
ネイティブが実際に使う "inch along"
YouTube動画での「inch along」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.