1 A2 ニュートラル
誰かや何かのための場所ができるように、横へずれること。
"Could you move over a little? I need somewhere to sit."
分離不可
move over
A2 ニュートラル 分離不可 自動詞
場所をあけるために横にずれること、または自分の地位を誰かに譲ること。
シンプルな説明
誰かが座れたり自分の代わりに入れたりできるように、横にずれたり場所を譲ったりすること。
"move over" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 カジュアル
自分の仕事・役割・優位な立場をほかの人に譲ること。
"It's time for the older generation to move over and let younger leaders take charge."
“
Move over, Silicon Valley.
— The Economist, headline, c. 2019
分離不可
3 A2 ニュートラル
運転中に車線を変えたり位置をずらしたりすること。
"The police officer signalled for the driver to move over to the right lane."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
向こう側へ動く、という意味で、ほぼ分かりやすい表現です。
実際の意味
誰かが座れたり自分の代わりに入れたりできるように、横にずれたり場所を譲ったりすること。
使用のヒント
文字どおりの意味では、座席やベンチで少しずれてほしいと頼むときによく使います。比喩的には、誰かが交代させられたり後に追いやられたりすることを表し、少し突き放した感じになることもあります。
"move over" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
seat lane position room space bench
"move over"
最もよく使う5つの時制形。
原形
move over
I/you/we/they
三人称単数
moves over
he/she/it
過去形
moved over
昨日
過去分詞
moved over
have + pp
-ing形
moving over
進行形
ネイティブが実際に使う "move over"
YouTube動画での「move over」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"move over" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.