「nose over」とはどういう意味ですか?(意味 2)

（船や車両が）前につっこむように傾き、前部が地面や水面のほうへ沈む。例: "The speedboat hit the wave at the wrong angle and nosed over into the water."

nose over

Q: 「nose over」とはどういう意味ですか?(意味 1)

（航空機が）着陸中や地上走行中に前につんのめって機首の上に傾き、しばしば損傷する。 例: "The small propeller plane nosed over on the grass strip after its landing gear sank into soft ground."

Q: 「nose over」とはどういう意味ですか?(意味 2)

（船や車両が）前につっこむように傾き、前部が地面や水面のほうへ沈む。 例: "The speedboat hit the wave at the wrong angle and nosed over into the water."

C1 ニュートラル自動詞

航空機・車両・船などが前につんのめるように傾き、機首や前部が下がることを表す。

シンプルな説明

飛行機や車の前の部分が下がって、前に倒れたりひっくり返ったりすること。

"nose over" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 C1 ニュートラル

まれ

（航空機が）着陸中や地上走行中に前につんのめって機首の上に傾き、しばしば損傷する。

"The small propeller plane nosed over on the grass strip after its landing gear sank into soft ground."

2 C1 ニュートラル

まれ

（船や車両が）前につっこむように傾き、前部が地面や水面のほうへ沈む。

"The speedboat hit the wave at the wrong angle and nosed over into the water."

字義 vs 比喩

字義通りの意味

nose（前の部分）が over（前へ下へ）行くこと。

実際の意味

飛行機や車の前の部分が下がって、前に倒れたりひっくり返ったりすること。

使用のヒント

航空やモータースポーツで最もよく使われる。技術的な文脈や事故報道以外ではあまり使われない。

"nose over" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

aircraft plane biplane vehicle runway landing

"nose over"

最もよく使う5つの時制形。

原形

nose over

I/you/we/they

三人称単数

noses over

he/she/it

過去形

nosed over

昨日

過去分詞

nosed over

have + pp

-ing形

nosing over

進行形

ネイティブが実際に使う "nose over"

YouTube動画での「nose over」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.

All phrasal verbs with "nose" All phrasal verbs with "over" More C1-level phrasal verbs