1 C1 ニュートラル
特に軍事や野外活動のために、一時的なキャンプを設営してそこに落ち着くこと。
"The soldiers camped down in the valley to wait out the storm."
分離不可
camp down
C1 カジュアル 分離不可 自動詞
ある場所に一時的なキャンプを設けること、または大げさで芝居がかった振る舞いを控えめにすること。
シンプルな説明
どこかにキャンプを作って滞在すること、または大げさすぎる振る舞いを少し抑えること。
"camp down" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 カジュアル
大げさで芝居がかった派手な振る舞いを控えめにすること。
"The director asked the actor to camp it down for the more serious scenes."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
キャンプを設営して落ち着くこと。
実際の意味
どこかにキャンプを作って滞在すること、または大げさすぎる振る舞いを少し抑えること。
使用のヒント
文字どおりのキャンプの意味では 'camp out' ほど一般的ではありません。別の意味では、演劇的・パフォーマンス的な文脈で、'camp' な振る舞いを弱めることを表します（'camp it up' 参照）。かなりまれです。
"camp down" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
troops hikers valley night behavior performance
"camp down"
最もよく使う5つの時制形。
原形
camp down
I/you/we/they
三人称単数
camps down
he/she/it
過去形
camped down
昨日
過去分詞
camped down
have + pp
-ing形
camping down
進行形
ネイティブが実際に使う "camp down"
YouTube動画での「camp down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.