1 C1 慣用的 カジュアル
たいてい楽しみのために、気軽にあてもなく車で走り回る。
"On Sunday afternoons, he liked to tool around the countryside on his motorcycle."
分離不可
特に乗り物で、気軽にのんびり動き回ること。また、何かを目的なく試したりいじったりして時間を過ごすこと。
特に予定もなく、楽しみで車を走らせたり動き回ったりすること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
たいてい楽しみのために、気軽にあてもなく車で走り回る。
"On Sunday afternoons, he liked to tool around the countryside on his motorcycle."
何かを気軽に試したり、いじったりして時間を過ごす。
"He was just tooling around on his laptop when he accidentally discovered a bug in the software."
主に北米のくだけた英語です。目的はないが楽しいドライブを表すのによく使われます。比喩的に、何かを気軽にいじったり試したりする意味でも使われます(例: ギターを気ままにいじる)。リラックスした、急がない感じがあります。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「tool around」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.