1 A2 慣用的 ニュートラル
時間が、とくに驚くほど速く過ぎる。
"The summer holidays flew by — I can't believe school starts again tomorrow."
“
The years just fly by.
— Common idiomatic expression, widely used in everyday speech
とても速く通り過ぎること。時間・乗り物・出来事について使われます。
とても速く過ぎる、または気づかないほどあっという間に過ぎる。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
時間が、とくに驚くほど速く過ぎる。
"The summer holidays flew by — I can't believe school starts again tomorrow."
The years just fly by.
— Common idiomatic expression, widely used in everyday speech
乗り物や航空機が、ある地点をとても速く通り過ぎる。
"A fighter jet flew by so low that all the car alarms in the street went off."
ある地点のそばを飛んで通り過ぎること。飛行機について使う場合はとてもわかりやすいです。
とても速く過ぎる、または気づかないほどあっという間に過ぎる。
特に時間について(『the years flew by』)よく使われ、思ったより早く過ぎたことを表します。飛行機や車などがある地点をすばやく通過する文字通りの意味でも使われます。くだけた会話でよく使われ、文章にも出ます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「fly by」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.