1 A2 ニュートラル
人、動物、物が囲まれた場所から出るのを許す。
"Can you let the dog out? He's been inside all day."
分離可能
let out
A2 ニュートラル 分離可能 他動詞
人や物が外に出られるようにすること、急に音を出すこと、または服の縫い目を広げること。
シンプルな説明
人や物が出ていけるようにすること、または叫び声や笑い声のような音を急に出すこと。
"let out" の意味
4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 A2 慣用的 ニュートラル
叫び声、悲鳴、笑い、息などの音を急に出す。
"She let out a gasp when she saw the final score."
分離可能
3 B1 慣用的 ニュートラル
本来は秘密にしておくはずの情報を明かす。
"Who let out the details of the contract to the press?"
分離可能
4 B2 ニュートラル
（イギリス英語）物件を借り手に貸す。
"They're letting out their flat while they travel abroad for a year."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
囲まれた場所から何かが出られるようにすること。
実際の意味
人や物が出ていけるようにすること、または叫び声や笑い声のような音を急に出すこと。
使用のヒント
非常に多用途です。人や動物を外に出すこと、音を出すこと（'let out a cry'）、情報を漏らすこと、物件を貸すこと（イギリス英語）、服を直すことに使われます。どの意味も広く使われます。
"let out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
scream cry breath animal prisoner secret
"let out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
let out
I/you/we/they
三人称単数
lets out
he/she/it
過去形
let out
昨日
過去分詞
let out
have + pp
-ing形
letting out
進行形
ネイティブが実際に使う "let out"
YouTube動画での「let out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"let out" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
さらに探す
同じ動詞・パーティクル・レベルで作られた句動詞すべてへジャンプ。