1 B1 ニュートラル
人や障害物のそばを、見られたり聞かれたりせずに静かに注意深く通り過ぎること。
"The spy managed to sneak past the guard by hiding in the shadows."
分離不可
sneak past
B1 カジュアル 分離不可 他動詞
人、警備員、障害物などのそばを、見つからずに通り過ぎること。
シンプルな説明
誰かや何かに見られたり気づかれたりしないように、静かに通り過ぎること。
"sneak past" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
仕組み、規則、権限を持つ人などに見つからずにすり抜けること。
"The amendment sneaked past committee review without attracting any debate."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
誰かや何かのそばを、こっそり通り過ぎること。意味はそのままです。
実際の意味
誰かや何かに見られたり気づかれたりしないように、静かに通り過ぎること。
使用のヒント
文字通りの意味（実際に通り過ぎる）でも、比喩的な意味（例：政策が十分なチェックを受けず通る）でも使います。ゲームやスポーツの実況でもよく使われます。
"sneak past" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
guard security goalkeeper defences filter undetected
"sneak past"
最もよく使う5つの時制形。
原形
sneak past
I/you/we/they
三人称単数
sneaks past
he/she/it
過去形
sneaked past
昨日
過去分詞
sneaked past
have + pp
-ing形
sneaking past
進行形
ネイティブが実際に使う "sneak past"
YouTube動画での「sneak past」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"sneak past" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.