1 B2 ニュートラル
特にパニックのときやバランスを失ったときに、腕、足、体を激しくばらばらに動かす。
"The toddler was flailing about in the shallow water, laughing and splashing."
flail about
B2 ニュートラル 自動詞
腕や足を、いろいろな方向に激しく、思うようにコントロールできずに動かすこと。
シンプルな説明
腕や足を、乱れてコントロールできない形で激しく振り回すこと。
"flail about" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
はっきりした方向や目的なしに、混乱したやり方でもがく。
"Without a clear strategy, the team was just flailing about and making little progress."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
flail は中世の武器で、激しく振り回して使います。そこから、腕が制御なく振られるイメージです。
実際の意味
腕や足を、乱れてコントロールできない形で激しく振り回すこと。
使用のヒント
おぼれている人、転びそうな人、パニックになっている人を表すときによく使われます。比喩的に、方向なく苦労している人についても使われます。'flail around' も同じくらいよく使われます。'wave about' より生き生きした強い表現です。
"flail about" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
arms legs limbs wildly helplessly desperately
"flail about"
最もよく使う5つの時制形。
原形
flail about
I/you/we/they
三人称単数
flails about
he/she/it
過去形
flailed about
昨日
過去分詞
flailed about
have + pp
-ing形
flailing about
進行形
ネイティブが実際に使う "flail about"
YouTube動画での「flail about」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"flail about" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.