すべて見る

wait around

A2 カジュアル 分離不可 自動詞

人や何かを待ちながら、その場所で何もせずにいること。いらだちや時間のむだという感じを含むことが多いです。

シンプルな説明

待っている間、どこかにいて何もしないこと。たいてい退屈だったりイライラしたりする感じがあります。

"wait around" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 A2 カジュアル

何かやだれかを待ちながら、その場で何もせずにいる。たいてい退屈したりいらだったりしている。

"I waited around for two hours before the doctor finally called my name."

分離不可
2 A2 カジュアル

特にすることもなく、その場に残って、何かが起こるのを期待している。

"Don't wait around hoping she'll call — make a decision and move on."

分離不可

字義 vs 比喩

字義通りの意味

その場所にいながら待つこと。かなりわかりやすい表現です。

実際の意味

待っている間、どこかにいて何もしないこと。たいてい退屈だったりイライラしたりする感じがあります。

使用のヒント

その待ち時間が退屈だったり、むだに感じられたりすることを表します。よく否定文や 'all day' などといっしょに使われ、いらだちを強めます。イギリス英語でもアメリカ英語でも一般的です。

"wait around" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

all day forever outside hours impatiently pointlessly

"wait around"

最もよく使う5つの時制形。

原形
wait around
I/you/we/they
三人称単数
waits around
he/she/it
過去形
waited around
昨日
過去分詞
waited around
have + pp
-ing形
waiting around
進行形

ネイティブが実際に使う "wait around"

YouTube動画での「wait around」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

"wait around" の他の言い方

言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。

bide one's time hang around idle kick one's heels linger loiter

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.