特に何もせず、ある場所で時間を過ごすこと。
"We hung around the station for an hour waiting for the next train."
ある場所や人と、特に目的なく時間を過ごすこと、または誰かを待つこと。
特に何もせずどこかにいること、または誰かと一緒に時間を過ごすこと。
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
特に何もせず、ある場所で時間を過ごすこと。
"We hung around the station for an hour waiting for the next train."
誰かとふだん一緒に時間を過ごすこと。その人や集団と付き合うこと。
"She started hanging around with a much older crowd after starting university."
誰かをじっと待つこと。
"Don't expect me to hang around while you get ready — I'll meet you there."
周りの場所にぶら下がるようにとどまること。
特に何もせずどこかにいること、または誰かと一緒に時間を過ごすこと。
日常会話でとてもよく使われます。いっしょにいる相手は 'with' を使って表せます('hang around with bad people')。待っている感じが少したいくつだという含みを持つこともあります。イギリス英語・アメリカ英語の両方で普通に使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「hang around」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.