1 A2 カジュアル
はっきりした目的なくその場にいること。待ったり、ぶらぶらしたりすること。
"A group of teenagers were hanging about outside the shopping centre."
hang about
A2 カジュアル 自動詞
何もせずその場にいること、誰かを待つこと、また『ちょっと待って』という感嘆表現として使うこと。
シンプルな説明
あまり何もせずどこかにいること、または誰かに待ってと言うこと。
"hang about" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 カジュアル
【英・感嘆表現】ちょっと待って。話をさえぎったり、急に疑問を感じたりしたときに使う。
"Hang about — didn't you say you'd already paid for this?"
字義 vs 比喩
字義通りの意味
ある場所にぶら下がるようにとどまること。
実際の意味
あまり何もせずどこかにいること、または誰かに待ってと言うこと。
使用のヒント
主にイギリス英語です。動詞として『待つ・ぶらぶらする』の意味でも、感嘆表現として（'Hang about! That doesn't seem right.'）でも使われます。アメリカ英語では 'hang around' や 'hold on' のほうが普通です。
"hang about" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
outside corner all day minute second
"hang about"
最もよく使う5つの時制形。
原形
hang about
I/you/we/they
三人称単数
hangs about
he/she/it
過去形
hung about
昨日
過去分詞
hung about
have + pp
-ing形
hanging about
進行形
ネイティブが実際に使う "hang about"
YouTube動画での「hang about」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"hang about" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.