1 C1 慣用的 カジュアル
気楽で少し上品な雰囲気を持って、軽やかに目的もなく動き回る。
"She spent the afternoon fluting around the garden, humming to herself and picking flowers."
flute around
C1 カジュアル 自動詞
軽やかでふわっとした感じで、はっきりした目的もなく気楽に動いたりふるまったりすること。
シンプルな説明
はっきりした目的なしに、のんびり軽やかにあちこち動く。
"flute around" の意味
主な意味は1つ。
字義 vs 比喩
字義通りの意味
まるでフルートを吹いているように、軽やかで音楽的な感じで動き回ること。
実際の意味
はっきりした目的なしに、のんびり軽やかにあちこち動く。
使用のヒント
非常にまれで、主に方言的または文学的な表現です。主要な学習者向け辞書にはあまり載っていません。フルートの音楽の軽く airy な感じから来ている可能性があります。イギリス英語で、とても自然体で軽やかに、または少し気取って動いたりふるまったりする人について、ときどき使われます。
"flute around" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
house room party place garden
"flute around"
最もよく使う5つの時制形。
原形
flute around
I/you/we/they
三人称単数
flutes around
he/she/it
過去形
fluted around
昨日
過去分詞
fluted around
have + pp
-ing形
fluting around
進行形
ネイティブが実際に使う "flute around"
YouTube動画での「flute around」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.