1 B1 慣用的 カジュアル
とても怒ったり動揺したりして、場所を出る、または人のもとを突然去ること。
"After the argument at the dinner table, she stormed off to her bedroom and slammed the door."
storm off
B1 カジュアル 自動詞
場所や人のもとを、突然怒って立ち去ること。
シンプルな説明
とても怒っていて、すごい勢いで行ってしまうこと。
"storm off" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 カジュアル
公の場の行事、公演、仕事の場などを、怒って立ち去り、しばしば人の注意を引くこと。
"The coach stormed off the pitch after the referee disallowed the goal."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
去りながら、嵐のように激しく突然動くこと。
実際の意味
とても怒っていて、すごい勢いで行ってしまうこと。
使用のヒント
常に自動詞として使います。感情的で大げさな立ち去り方を表します。日常会話や物語でよく使われます。主語が怒っていることがいつも含まれます。
"storm off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
argument meeting dinner stage set
"storm off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
storm off
I/you/we/they
三人称単数
storms off
he/she/it
過去形
stormed off
昨日
過去分詞
stormed off
have + pp
-ing形
storming off
進行形
ネイティブが実際に使う "storm off"
YouTube動画での「storm off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"storm off" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.