1 B1 慣用的 カジュアル
車などをもっと速く走らせる。アクセルを踏む。
""Step on it!" she shouted to the taxi driver. "We're going to miss the flight!""
“
Step on it, Ringo!
— Pulp Fiction (1994), dir. Quentin Tarantino
分離不可
特に運転中にもっと速く進むこと。急いでと言う命令として使われます。
もっと速く! 急いで!
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
車などをもっと速く走らせる。アクセルを踏む。
""Step on it!" she shouted to the taxi driver. "We're going to miss the flight!""
Step on it, Ringo!
— Pulp Fiction (1994), dir. Quentin Tarantino
急ぐ。どんな場面でも、もっと速く何かをする。
"If you don't step on it, we'll be late for the meeting."
『それ』、つまり乗り物のアクセルペダルを踏みこむこと。
もっと速く! 急いで!
ほとんどいつも命令形で使われます。もともとは車のアクセルを踏むことを指しました。今ではもっと広く、どんな場面でも急ぐという意味で使われます。アメリカ英語や映画・テレビの会話でとてもよく使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「step on it」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.