1 C1 フォーマル
場所を離れて外へ出ていく。ふつう、義務・目的・使命の感じをともなう。
"She told her students to go forth and make a difference in the world."
“
Go forth and multiply.
— Genesis 9:7, The Bible (King James Version)
go forth
C1 フォーマル 自動詞
場所を離れて外の世界へ出ていくこと。特に、目的や使命を持って出ていく感じがあります。
シンプルな説明
外へ出て大事なことをすること。まじめな感じや古風な感じでよく使います。
"go forth" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 カジュアル
（皮肉・ユーモア）大げさに、またはふざけて、誰かに行って何かをするよう言うときに使う。
"Right, the kitchen is stocked — go forth and cook!"
字義 vs 比喩
字義通りの意味
前へ、外へ進むこと。'forth' は「前へ」「外へ」を意味する古い方向副詞です。
実際の意味
外へ出て大事なことをすること。まじめな感じや古風な感じでよく使います。
使用のヒント
現代では古風または文語的です。聖書などの宗教的な文や、かたい・大げさな言い方をふざけてまねするときによく見られます。ふつうの日常会話で本気で使うことはあまりありません。
"go forth" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
world mission land people multiply conquer
"go forth"
最もよく使う5つの時制形。
原形
go forth
I/you/we/they
三人称単数
goes forth
he/she/it
過去形
went forth
昨日
過去分詞
gone forth
have + pp
-ing形
going forth
進行形
ネイティブが実際に使う "go forth"
YouTube動画での「go forth」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"go forth" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.