すべて見る

roll in

B1 カジュアル 自動詞

大量に、または楽に入ってくること、あるいは気楽に、しばしば遅れてやって来ること。

シンプルな説明

到着すること。お金のようにたくさん入ってくる場合もあれば、人がのんびり、少し遅れて現れる場合もある。

"roll in" の意味

3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 B1 慣用的 カジュアル

特にお金・注文・メッセージなどが、大量に、または続けて入ってくること。

"Once the advert went live, the orders started rolling in."

2 B1 慣用的 カジュアル

気楽に、しばしば遅れて、または予告なくやって来ること。

"He rolled in at midnight without a word of explanation."

3 B1 ニュートラル

(天気・霧・潮が)動いてきて、その地域をおおうこと。

"A thick sea fog rolled in overnight and grounded all the flights."

字義 vs 比喩

字義通りの意味

転がって中に入ること。霧や潮が roll in する場合は、このイメージが残っています。

実際の意味

到着すること。お金のようにたくさん入ってくる場合もあれば、人がのんびり、少し遅れて現れる場合もある。

使用のヒント

人についての『気楽に・遅れて来る』意味は、少し非難の感じを持つことがあります。『お金が roll in する』という意味はとてもよく使われ、よい意味です。霧・雲・潮が実際に入ってくる意味でも使われます。どの意味も、くだけた表現か中立的な表現です。

"roll in" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

money cash profits orders fog tide waves complaints results

"roll in"

最もよく使う5つの時制形。

原形
roll in
I/you/we/they
三人称単数
rolls in
he/she/it
過去形
rolled in
昨日
過去分詞
rolled in
have + pp
-ing形
rolling in
進行形

ネイティブが実際に使う "roll in"

YouTube動画での「roll in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.