「pass by」とはどういう意味ですか?(意味 1)

場所や人のそばを、止まらずに通り過ぎる。例: "We passed by the old school and I felt a wave of nostalgia."

「pass by」とはどういう意味ですか?(意味 2)

（時間や機会が）気づかれないまま、または使われないまま過ぎる。例: "Don't let this chance pass you by — it may never come again."

「pass by」とはどういう意味ですか?(意味 3)

（非正式・米）人や場所に短く立ち寄る。例: "I'll pass by your office around noon to drop off those documents."

すべて見る

pass by

Q: 「pass by」とはどういう意味ですか?(意味 1)

場所や人のそばを、止まらずに通り過ぎる。 例: "We passed by the old school and I felt a wave of nostalgia."

Q: 「pass by」とはどういう意味ですか?(意味 2)

（時間や機会が）気づかれないまま、または使われないまま過ぎる。 例: "Don't let this chance pass you by — it may never come again."

Q: 「pass by」とはどういう意味ですか?(意味 3)

（非正式・米）人や場所に短く立ち寄る。 例: "I'll pass by your office around noon to drop off those documents."

A2 ニュートラル分離不可他動詞/自動詞

人や場所のそばを止まらずに通り過ぎること、または時間や機会が気づかれないまま過ぎること。

シンプルな説明

歩いたり運転したりして、どこかに止まらずそのまま通り過ぎること。

"pass by" の意味

3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 A2 ニュートラル

非常に一般的

場所や人のそばを、止まらずに通り過ぎる。

"We passed by the old school and I felt a wave of nostalgia."

分離不可

2 B1 慣用的ニュートラル

一般的

（時間や機会が）気づかれないまま、または使われないまま過ぎる。

"Don't let this chance pass you by — it may never come again."

分離不可

3 B1 カジュアル

一般的

（非正式・米）人や場所に短く立ち寄る。

"I'll pass by your office around noon to drop off those documents."

分離不可

字義 vs 比喩

字義通りの意味

何かの横を通って行くこと。

実際の意味

歩いたり運転したりして、どこかに止まらずそのまま通り過ぎること。

使用のヒント

文字どおりの意味（実際に通り過ぎる）でも、比喩的な意味（時間や機会）でも使われます。比喩的な意味では let とよく一緒に使います（don't let this opportunity pass you by など）。アメリカ英語では、ちょっと立ち寄るという意味でも使われます。

"pass by" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

opportunity chance time window house shop

"pass by"

最もよく使う5つの時制形。

原形

pass by

I/you/we/they

三人称単数

passes by

he/she/it

過去形

passed by

昨日

過去分詞

passed by

have + pp

-ing形

passing by

進行形

ネイティブが実際に使う "pass by"

YouTube動画での「pass by」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.

All phrasal verbs with "pass" All phrasal verbs with "by" More A2-level phrasal verbs