1 A2 ニュートラル
はねたり跳んだりして、元気よくある場所に入る。
"The puppy bounced into the puddle, splashing water everywhere."
bounce into
B2 カジュアル 分離不可 他動詞
元気よく何かの中に入ること、または誰かに急いで何かをさせるよう圧力をかけること。
シンプルな説明
相手が考える時間がないうちに、何かをするように押したりうまくだましたりすること。
"bounce into" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
誰かに圧力をかけたりうまく誘導したりして、急いだ決定や同意をさせる。
"I felt I had been bounced into signing the contract before I had time to read it properly."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
実際の空間や物の中へ、はずみをつけて入ること。
実際の意味
相手が考える時間がないうちに、何かをするように押したりうまくだましたりすること。
使用のヒント
人に圧力をかける比喩的な意味はイギリス英語でよく使われます。少し否定的な感じがあり、相手をうまく動かしたり、不必要に急がせたりするニュアンスがあります。
"bounce into" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
decision agreement deal commitment action accepting
"bounce into"
最もよく使う5つの時制形。
原形
bounce into
I/you/we/they
三人称単数
bounces into
he/she/it
過去形
bounced into
昨日
過去分詞
bounced into
have + pp
-ing形
bouncing into
進行形
ネイティブが実際に使う "bounce into"
YouTube動画での「bounce into」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"bounce into" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
hustle into maneuver into pressure into push into railroad into rush into
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.