1 B1 慣用的 ニュートラル
意見や承認を得るために、考え・計画・情報を誰かに伝える
"Can I run this proposal by you before I send it?"
“
Let me run something by you.
— Common movie/TV dialogue phrase; exact source not reliably recalled
分離可能
意見を聞くために考えを誰かに伝える、または動きながら場所を通り過ぎる
誰かにさっと意見を聞く、または何かのそばを通り過ぎる
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
意見や承認を得るために、考え・計画・情報を誰かに伝える
"Can I run this proposal by you before I send it?"
Let me run something by you.
— Common movie/TV dialogue phrase; exact source not reliably recalled
すばやく動きながら、場所や人のそばを通り過ぎる
"I ran by your office this morning, but you were out."
何かや誰かのそばを走って通り過ぎる
誰かにさっと意見を聞く、または何かのそばを通り過ぎる
考えや承認を求める意味は会話でとてもよく使われます: 'Can I run this by you?' 物理的に通り過ぎる意味はそれほど一般的ではありません。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「run by」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.