1 A2 ニュートラル
とても速く、緊急に場所に入る
"The paramedics rushed in as soon as the doors were opened."
分離不可
rush in
B1 ニュートラル 分離不可 自動詞
急いで場所に入ること、または状況にあまりに早く関わること
シンプルな説明
とても速く中へ入ること、またはよく考えずに何かに飛び込むこと
"rush in" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 ニュートラル
よく考えずに、あまりに早く状況に関わる
"Don't rush in — take some time to think about whether this job is right for you."
“
"Fools rush in where angels fear to tread."
— Alexander Pope, An Essay on Criticism, 1711
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
場所の中へ急いで入ること。かなりわかりやすい表現です。
実際の意味
とても速く中へ入ること、またはよく考えずに何かに飛び込むこと
使用のヒント
'fools rush in where angels fear to tread'（Alexander Pope）という表現で文化的によく知られています。あまりに急いで行動しないよう注意するときによく使われます。
"rush in" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
room building decision without thinking panic fools
"rush in"
最もよく使う5つの時制形。
原形
rush in
I/you/we/they
三人称単数
rushes in
he/she/it
過去形
rushed in
昨日
過去分詞
rushed in
have + pp
-ing形
rushing in
進行形
ネイティブが実際に使う "rush in"
YouTube動画での「rush in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.