すべて見る

jump in

A2 カジュアル 自動詞

会話、活動、状況に、あまりためらわず急に入ること。

シンプルな説明

待たずに急に加わったり始めたりすること。

"jump in" の意味

3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 A2 カジュアル

跳んで乗り物や水の中に入る。

"Jump in the car — we're going to be late!"

2 B1 慣用的 カジュアル

頼まれるのを待たずに、会話や活動に急に加わる。

"Please jump in if you have any questions while I'm presenting."

3 B1 慣用的 カジュアル

難しい状況にすばやく、ためらわず関わる。

"When the argument got out of hand, the manager jumped in to calm everyone down."

字義 vs 比喩

字義通りの意味

何かの中へ跳ぶこと—そのままわかりやすいです。

実際の意味

待たずに急に加わったり始めたりすること。

使用のヒント

文字どおりの意味(水に飛び込むなど)でも比喩的な意味でもとてもよく使われます。比喩的な意味は会議、話し合い、プロジェクト作業で広く使われます。教師が生徒を促して 'feel free to jump in' と言うこともよくあります。乗り物について文字どおりに使うこともあります('jump in the car')。

"jump in" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

conversation pool car meeting discussion debate anytime

"jump in"

最もよく使う5つの時制形。

原形
jump in
I/you/we/they
三人称単数
jumps in
he/she/it
過去形
jumped in
昨日
過去分詞
jumped in
have + pp
-ing形
jumping in
進行形

ネイティブが実際に使う "jump in"

YouTube動画での「jump in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.