1 A2 ニュートラル
歩いて部屋・建物・場所に入る。
"She walked into the kitchen and poured herself a glass of water."
“
I walked into a room and there was this guy with a knife.
分離不可
walk into
A2 ニュートラル 分離不可 他動詞
歩いて中に入る、思いがけず状況に巻き込まれる、または歩いていて何かにぶつかること。
シンプルな説明
どこかに入る、またはうっかり何かにぶつかったり厄介ごとに巻き込まれたりする。
"walk into" の意味
4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 ニュートラル
危険または難しい状況に、うっかり巻き込まれる。
"He had no idea he was walking into a trap when he clicked that link."
“
We walked into an ambush.
分離不可
3 A2 ニュートラル
たいてい不注意で、歩いていて物にぶつかる。
"He was looking at his phone and walked straight into a lamppost."
分離不可
4 B2 慣用的 カジュアル
あまり苦労せずに、仕事・役割・地位を簡単に得る。
"With her qualifications, she could walk into any position at that firm."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
歩いて何かの中に入ること。
実際の意味
どこかに入る、またはうっかり何かにぶつかったり厄介ごとに巻き込まれたりする。
使用のヒント
文字どおりの意味（部屋に入る）と比喩的な意味（walk into a trap / walk into a job）の両方で使います。『簡単に手に入れる』という比喩的な意味（walk into a job）はイギリス英語でよく使われます。
"walk into" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
room trap ambush job wall door
"walk into"
最もよく使う5つの時制形。
原形
walk into
I/you/we/they
三人称単数
walks into
he/she/it
過去形
walked into
昨日
過去分詞
walked into
have + pp
-ing形
walking into
進行形
ネイティブが実際に使う "walk into"
YouTube動画での「walk into」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"walk into" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.