1 A2 カジュアル
見つからないようにしながら、許可なくこっそり中へ入ること。
"They didn't have tickets, so they tried to sneak in through the side door."
分離不可
sneak in
A2 カジュアル 分離可能 他動詞/自動詞
特に許可なく、静かにこっそり中へ入ること。
シンプルな説明
ふつう入ってはいけない場所に、誰にも見られずに入ること。
"sneak in" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 A2 カジュアル
特に禁止されている物を、こっそり中へ持ち込むこと。
"She managed to sneak her phone in even though electronics were banned in the exam room."
分離可能
3 B1 慣用的 カジュアル
発言、条項、項目などを、気づかれないように会話・文書・予定に入れ込むこと。
"The lawyers sneaked in an extra clause at the bottom of the contract."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
中へ向かって、こっそり動くこと。意味はかなりそのままです。
実際の意味
ふつう入ってはいけない場所に、誰にも見られずに入ること。
使用のヒント
人がこっそり入る意味でも、物をひそかに持ち込む意味でも使われます。比喩的に、会話や文書に目立たないように意見や項目を入れる意味でも使います。
"sneak in" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
back door side entrance comment clause without being seen after hours
"sneak in"
最もよく使う5つの時制形。
原形
sneak in
I/you/we/they
三人称単数
sneaks in
he/she/it
過去形
sneaked in
昨日
過去分詞
sneaked in
have + pp
-ing形
sneaking in
進行形
ネイティブが実際に使う "sneak in"
YouTube動画での「sneak in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"sneak in" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.