1 B2 慣用的 カジュアル
濃い霧、雲、悪天候に囲まれたり閉じこめられたりして、特に飛行による移動ができなくなる。
"The airport was completely socked in by fog, and all flights were cancelled."
分離不可
濃い霧、雲、ひどい天気のために、行けなくなったり移動できなくなったりすることを表します。
濃い霧などの悪天候のせいで、飛んだりその場所を出たりできなくなるとき。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
濃い霧、雲、悪天候に囲まれたり閉じこめられたりして、特に飛行による移動ができなくなる。
"The airport was completely socked in by fog, and all flights were cancelled."
危険な天候のために、その場所を離れられなくなる。
"We were socked in at the mountain lodge for three days after the blizzard."
主に北米英語で、特に航空や山の場面で使われます。ふつうは受け身の socked in の形で現れます。アメリカ北西部、アラスカ、カナダでよく使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「sock in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.