1 B2 慣用的 カジュアル
（オーストラリア英語）何かを手に入れられない、または運が悪くて逃す。
"I was first in the queue but they ran out of tickets — I really dipped out."
dip out
B2 カジュアル 自動詞
何かを手に入れられなかったり運が悪かったりすること（オーストラリア英語）、またはすばやく静かにその場を離れること。
シンプルな説明
ほしかったものを手に入れられないこと、または気づかれないようにその場を離れること。
"dip out" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
人に言わずに、目立たないよう静かにその場を離れる。
"The meeting was running long so he dipped out early."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
少し入ってから、また出てくること。
実際の意味
ほしかったものを手に入れられないこと、または気づかれないようにその場を離れること。
使用のヒント
'逃す・運が悪い' の意味ははっきりとオーストラリア英語です。'静かに立ち去る' の意味は、より広くアメリカのくだけた英語で見られます。どちらの意味かは文脈で判断します。
"dip out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
deal chance opportunity meeting party early
"dip out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
dip out
I/you/we/they
三人称単数
dips out
he/she/it
過去形
diped out
昨日
過去分詞
diped out
have + pp
-ing形
diping out
進行形
ネイティブが実際に使う "dip out"
YouTube動画での「dip out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.