1 B1 ニュートラル
実際に何かの上に突き出したり、身を乗り出したりすること。
"A large rock hung over the path, making climbers nervous."
hang over
B1 ニュートラル 他動詞
何かの上に突き出したり垂れ下がったりすること、または消えない心配や脅威として状況に影響し続けること。
シンプルな説明
何かの上にあること、または消えない問題として残ること。
"hang over" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 ニュートラル
しつこい心配・脅威・問題として、人や物事に重く影響し続けること。
"The threat of redundancy hung over the entire workforce for months."
“
"A cloud of suspicion hung over the whole investigation."
— The Guardian, general news coverage
3 B2 慣用的 ニュートラル
過去の未解決の問題として残り、今も影響を与え続けること。
"The scandal continued to hang over his political career even a decade later."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かの上にぶら下がっていること。
実際の意味
何かの上にあること、または消えない問題として残ること。
使用のヒント
比喩的な意味（脅威や心配が人や状況にのしかかる）は、フォーマルな文、報道、日常英語でとてもよく使われます。文字どおりの意味（端や面の上に垂れ下がる）も分かりやすいです。名詞の 'hangover' は、お酒を飲みすぎたあとの二日酔いを意味します。
"hang over" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
threat shadow cloud career proceedings debt uncertainty
"hang over"
最もよく使う5つの時制形。
原形
hang over
I/you/we/they
三人称単数
hangs over
he/she/it
過去形
hung over
昨日
過去分詞
hung over
have + pp
-ing形
hanging over
進行形
ネイティブが実際に使う "hang over"
YouTube動画での「hang over」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"hang over" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
loom over menace overhang overshadow project over threaten
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.