1 A2 ニュートラル
鳥や小動物のように、軽くすばやいジャンプで動き回る
"A little robin was hopping about on the lawn, searching for worms."
分離不可
軽くすばやいジャンプで動き回ること、またはせわしなくあちこち移動すること
軽くぴょんぴょん動き回る、またはあちこちへ忙しく移る
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
鳥や小動物のように、軽くすばやいジャンプで動き回る
"A little robin was hopping about on the lawn, searching for worms."
場所から場所へ、または作業から作業へ、落ち着かず忙しく移る
"The children were hopping about excitedly, unable to sit still before the show started."
小さく軽いジャンプを何度もしながら、ある場所から別の場所へ動くこと
軽くぴょんぴょん動き回る、またはあちこちへ忙しく移る
鳥、ウサギ、子どもについてよく使われます。比喩的には、作業、場所、話題の間を落ち着かずにすばやく移る人にも使えます。hop around も同じ意味の言い方です。イギリス英語でより一般的です。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「hop about」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.