1 A2 カジュアル
特に決まった方向なく、元気よく何度も跳ぶ。
"The kids spent the afternoon jumping around in the inflatable castle."
“
Jump around! Jump around! Jump up, jump up and get down!
— House of Pain, 'Jump Around' (1992)
いろいろな方向に元気よく跳ね回ること、または話題・作業・場所をすばやく行き来すること。
いろいろな方向に跳び続けること、または一つのことから別のことへ次々に変わること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
特に決まった方向なく、元気よく何度も跳ぶ。
"The kids spent the afternoon jumping around in the inflatable castle."
Jump around! Jump around! Jump up, jump up and get down!
— House of Pain, 'Jump Around' (1992)
違う話題、作業、場所の間を、順序なくすばやく移る。
"He kept jumping around between chapters instead of reading the book in order."
円を描くように、またはでたらめに跳ぶこと—そのままわかりやすいです。
いろいろな方向に跳び続けること、または一つのことから別のことへ次々に変わること。
文字どおりの意味でも比喩的な意味でもよく使われます。比喩的な意味('jumping around between topics')は、まとまりのない話し方を表すのに学術的・仕事の場面でも使われます。文字どおりの意味は日常会話や子ども向けの言い方で非常に一般的です。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「jump around」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.