1 B1 慣用的 カジュアル
特に別の目的地へ向かう途中で、気軽な寄り道としてどこかに短く立ち寄ること。
"I'll swing by the bakery on my way home and pick up some bread."
分離不可
swing by
B1 カジュアル 分離不可 自動詞
どこかへ行く途中で、少し寄り道して場所に短く気軽に立ち寄ること。
シンプルな説明
別の場所へ向かう途中で、ある場所にちょっとだけ立ち寄ること。
"swing by" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 カジュアル
あまり前もって決めずに、誰かのところへ気軽に短時間訪ねること。
"Feel free to swing by my office any time this afternoon."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
場所のそばを振れるように通ること。振り子がある点を通るようなイメージです。
実際の意味
別の場所へ向かう途中で、ある場所にちょっとだけ立ち寄ること。
使用のヒント
アメリカ英語のくだけた会話でとてもよく使われます。気軽で、予定していない、または短い訪問を表します。'I'll swing by your place later.' のような言い方でよく聞かれます。'stop by' より少し軽快な感じがあります。
"swing by" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
place office store house shop later
"swing by"
最もよく使う5つの時制形。
原形
swing by
I/you/we/they
三人称単数
swings by
he/she/it
過去形
swinged by
昨日
過去分詞
swinged by
have + pp
-ing形
swinging by
進行形
ネイティブが実際に使う "swing by"
YouTube動画での「swing by」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"swing by" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.