すべて見る

shimmy on down

C1 カジュアル 分離不可 自動詞

くだけた遊びっぽい表現で、どこかへ行くことを意味します。楽しそうに、気楽に、またはダンスのような動きを感じさせる言い方です。

シンプルな説明

楽しく、気楽に、ノリよくどこかへ行くこと。

"shimmy on down" の意味

主な意味は1つ。

1 C1 慣用的 カジュアル

気楽に、楽しく、元気よくある場所へ行くこと。よく誘いの表現として使われます。

"Why don't you shimmy on down to the bar later and we'll celebrate together?"

分離不可

字義 vs 比喩

字義通りの意味

くねくねしたダンスの動きをしながら、下の方へ、または何かの方へ動くこと。

実際の意味

楽しく、気楽に、ノリよくどこかへ行くこと。

使用のヒント

主にアメリカ英語です。ふざけた感じや元気な感じがあり、誘いや提案でよく使われます。'shimmy' は体をくねらせるダンスの動きを連想させるので、軽く楽しい響きがあります。日常会話やエンタメの場面で使われます。

"shimmy on down" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

here club party place stage

"shimmy on down"

最もよく使う5つの時制形。

原形
shimmy on down
I/you/we/they
三人称単数
shimmies on down
he/she/it
過去形
shimmied on down
昨日
過去分詞
shimmied on down
have + pp
-ing形
shimmying on down
進行形

ネイティブが実際に使う "shimmy on down"

YouTube動画での「shimmy on down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.