1 B1 ニュートラル
人や物を、押したり転がしたりして車輪の上で運び去ること。
"Paramedics wheeled the injured player away on a stretcher while fans fell silent."
分離可能
wheel away
B2 ニュートラル 分離可能 他動詞/自動詞
人や物を車輪のついたもので運び去ること。また、人が曲線をえがくように走って離れていくこと。
シンプルな説明
車輪のついたもので人や物を押したり転がしたりして運び去ること。また、カーブしながら走って離れること。
"wheel away" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 ニュートラル
何かから離れるように、大きなカーブをえがいて走ること（特にスポーツで）。
"The striker wheeled away in celebration after scoring the winning goal in the final minute."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
今いる場所から離れる方向へ、車輪で何かを転がして動かすこと。
実際の意味
車輪のついたもので人や物を押したり転がしたりして運び去ること。また、カーブしながら走って離れること。
使用のヒント
他動詞の意味（車輪で運び去る）は、医療や物流の場面でよく使われます。自動詞の意味（人が wheel away する）は、特にサッカー中継で、選手がゴール後に弧をえがくように走る場面で使われます。
"wheel away" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
stretcher trolley patient equipment goal celebration
"wheel away"
最もよく使う5つの時制形。
原形
wheel away
I/you/we/they
三人称単数
wheels away
he/she/it
過去形
wheeled away
昨日
過去分詞
wheeled away
have + pp
-ing形
wheeling away
進行形
ネイティブが実際に使う "wheel away"
YouTube動画での「wheel away」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.