1 B1 慣用的 カジュアル
人をどこかへ行かせる。多くは急いで、またはその人にあまり選ぶ余地を与えずに送る。
"Every summer, his parents packed him off to his grandparents' farm in the countryside."
分離可能
pack off
B1 カジュアル 分離可能 他動詞
人をどこかへ送ること。多くは手早く、追い払う感じや急がせる感じがあります。
シンプルな説明
人をどこかへ行かせる。多くは、その人にいなくなってほしい時や、自分に都合がよい時に使う。
"pack off" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
人を別の場所へ送って、追い払う・片づける。
"The manager packed off the junior staff early so he could meet with the board in private."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
人をまとめて送り出すこと。突き放した感じは慣用的です。
実際の意味
人をどこかへ行かせる。多くは、その人にいなくなってほしい時や、自分に都合がよい時に使う。
使用のヒント
少し突き放した感じや、いらだちを含むことがあります。親が子どもをどこかへやる場面（例：寄宿学校、親せきの家）でよく使われます。イギリス英語でより一般的です。
"pack off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
children kids students boarding school relatives summer camp
"pack off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
pack off
I/you/we/they
三人称単数
packs off
he/she/it
過去形
packed off
昨日
過去分詞
packed off
have + pp
-ing形
packing off
進行形
ネイティブが実際に使う "pack off"
YouTube動画での「pack off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"pack off" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.