1 B2 ニュートラル
自信・挑戦・攻撃性を示すしぐさとして、体の一部を急に力強く突き出すこと。
"He thrust out his chin defiantly and refused to back down."
“
'She thrust out her hand to stop him.'
— Common literary usage; comparable phrasing in George Orwell, '1984', 1949
分離可能
thrust out
B2 ニュートラル 分離可能 他動詞
何かを急に力強く外へ押し出したり突き出したりすること。
シンプルな説明
何かをすばやく強く前や外へ押し出すこと。
"thrust out" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 ニュートラル
人を力ずくでその場から押し出すこと。追い出すこと。
"The security guard thrust the intruder out of the building."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かを力を入れて位置の外へ押し出すこと。意味はかなりそのままです。
実際の意味
何かをすばやく強く前や外へ押し出すこと。
使用のヒント
身体的な強さや攻撃的な感じを表すため、描写文や物語でよく使われます。'chin'、'hand'、'jaw'、'chest' など体の一部と一緒に使われることが多いです。日常会話ではあまり使わず、小説やニュース記事でより典型的です。
"thrust out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
chin hand jaw chest arm leg
"thrust out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
thrust out
I/you/we/they
三人称単数
thrusts out
he/she/it
過去形
thrusted out
昨日
過去分詞
thrusted out
have + pp
-ing形
thrusting out
進行形
ネイティブが実際に使う "thrust out"
YouTube動画での「thrust out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"thrust out" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.