1 A2 ニュートラル
わざと、またはうっかり何かの上に足を置く。
"She stepped on a piece of broken glass and yelped in pain."
分離不可
step on
A2 ニュートラル 分離不可 他動詞
何かの上に足をのせること、または（比喩的に）人を失礼に、またはひどく扱うこと。
シンプルな説明
何かの上に足を置くこと、または人をひどく扱うこと。
"step on" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
人を不公平に、失礼に、または重要でないかのように扱う。
"She had worked her whole career in companies that stepped on junior employees."
分離不可
3 B2 慣用的 ニュートラル
step on someone's toes：人の気分を害したり、その人の仕事や権限に口出ししたりする。
"I didn't want to step on anyone's toes, so I asked permission before changing the filing system."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かの真上に足を置くこと。
実際の意味
何かの上に足を置くこと、または人をひどく扱うこと。
使用のヒント
文字どおりの意味はとてもよく使われます。比喩的な意味（'step on someone'）は、その人を利用したりいじめたりすることです。'Step on someone's toes' は、相手の仕事や責任に口出しして気分を害するという決まった表現です。
"step on" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
toes foot feelings rights bug brake
"step on"
最もよく使う5つの時制形。
原形
step on
I/you/we/they
三人称単数
steps on
he/she/it
過去形
steped on
昨日
過去分詞
steped on
have + pp
-ing形
steping on
進行形
ネイティブが実際に使う "step on"
YouTube動画での「step on」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"step on" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.