1 A2 ニュートラル
何かの中や後ろから急に跳び出る。
"He jumped out from behind the door and gave everyone a fright."
jump out
A2 ニュートラル 自動詞
何か・どこかから跳び出ること；比喩的には、すぐに目立つ、強く印象に残ること。
シンプルな説明
何かの中から跳び出ること、またはとてもはっきりしていてすぐ気づくこと。
"jump out" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 ニュートラル
すぐに明らかで目立つ；たちまち人の注意を引く。
"One spelling mistake jumped out at me as soon as I read the first paragraph."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
入れ物や空間から跳び出ること—そのままわかりやすいです。
実際の意味
何かの中から跳び出ること、またはとてもはっきりしていてすぐ気づくこと。
使用のヒント
どちらの意味もとても一般的です。比喩的な意味（'that error jumps out at me'）は仕事や学術の場面でも広く使われます。比喩的な意味では 'at' を伴うことがよくあります（'the figure jumped out at me'）。また、待ち伏せのように急に現れることも表せます（'he jumped out from behind the door'）。
"jump out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
page screen crowd data error headline car bushes
"jump out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
jump out
I/you/we/they
三人称単数
jumps out
he/she/it
過去形
jumped out
昨日
過去分詞
jumped out
have + pp
-ing形
jumping out
進行形
ネイティブが実際に使う "jump out"
YouTube動画での「jump out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.