1 C1 フォーマル
特に逃げるために、すばやくその場や状況から離れる。
"The pickpocket made away before anyone realized what had happened."
分離不可
すばやく立ち去ること。逃げること。(また、古い表現では自殺すること。)
特に逃げるために、急いでその場を離れたり走り去ったりする。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
特に逃げるために、すばやくその場や状況から離れる。
"The pickpocket made away before anyone realized what had happened."
(古風・文学的)自殺する。再帰形で使う:"make away with oneself"。
"The tragedy notes that the young nobleman had made away before dawn."
"make"(動く・行く)+ "away"(離れて)です。方向の意味はわかりやすいです。
特に逃げるために、急いでその場を離れたり走り去ったりする。
現代英語ではほぼ古風または文学的です。今なら "make off" や "get away" のほうがずっと自然です。再帰形の "make away with oneself" は、自殺を表す古めかしい婉曲表現で、古い文学作品で見かけることがあります。ESL学習者が日常で使うことはあまりありません。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「make away」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.