すべて見る

get away

A2 ニュートラル 分離不可 自動詞

場所、人、状況から逃げること、または短い休暇に出かけること。

シンプルな説明

何かや誰かから逃げる、または休むために短い旅行に行くこと。

"get away" の意味

3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 A2 ニュートラル

人、場所、危険な状況から逃げる。

"The thief managed to get away before the police arrived."

You'll never get away with this!

— Common villain/hero exchange; widely used in film and TV, including numerous James Bond films
分離不可
2 A2 ニュートラル

普段の生活から離れて短い休暇や休みを取る。

"We're hoping to get away for a few days at the coast."

分離不可
3 B2 慣用的 カジュアル

驚きや信じられない気持ちを表す言い方として使う。

"'She won the lottery.' 'Get away! Really?'"

字義 vs 比喩

字義通りの意味

ある場所から離れて動くこと。ここから、逃げる意味や旅行する意味が直接生まれています。

実際の意味

何かや誰かから逃げる、または休むために短い旅行に行くこと。

使用のヒント

感嘆詞としての 'Get away!' は、主にイギリス英語で驚きや信じられない気持ちを表します。'Get away from it all' は、日常生活から離れてゆっくり休むという決まった言い方です。

"get away" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

holiday break murderer thief weekend stress

"get away"

最もよく使う5つの時制形。

原形
get away
I/you/we/they
三人称単数
gets away
he/she/it
過去形
got away
昨日
過去分詞
got/gotten away
have + pp
-ing形
getting away
進行形

ネイティブが実際に使う "get away"

YouTube動画での「get away」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

"get away" の他の言い方

言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。

break free escape flee leave slip away take a break

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.