1 C1 ニュートラル
（航海）嵐に備えて、船の帆、索具、ハッチをしっかり固定すること。
"As the storm clouds gathered, the crew snugged down the boat and headed for shelter."
分離可能
snug down
C1 ニュートラル 分離可能 他動詞/自動詞
特に寒さや荒れた天気に備えて、自分自身や船を安全で快適な状態にすること。
シンプルな説明
特に悪天候の前に、自分や船を落ち着いた安全で居心地のよい状態にすること。
"snug down" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 ニュートラル
ふつう夜や寒いときに、自分を暖かく快適で安全な状態にすること。
"The children snugged down under their duvets as the wind rattled the windows."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
落ち着いて身を置くことで、ぴったり・暖かく・安全な状態にすること。意味はかなりそのままです。
実際の意味
特に悪天候の前に、自分や船を落ち着いた安全で居心地のよい状態にすること。
使用のヒント
航海の文脈では、嵐の前に船の帆装やハッチをしっかり固定する意味です。日常では、自分を暖かく快適にする意味になります。航海の意味のほうがより定着しています。
"snug down" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
for the night for the storm rigging hatches vessel cabin
"snug down"
最もよく使う5つの時制形。
原形
snug down
I/you/we/they
三人称単数
snugs down
he/she/it
過去形
snuged down
昨日
過去分詞
snuged down
have + pp
-ing形
snuging down
進行形
ネイティブが実際に使う "snug down"
YouTube動画での「snug down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"snug down" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.