1 B1 ニュートラル
新しい家や住む場所で、だんだん快適に過ごせるようになる。
"It took her a few weeks to settle in after moving to a new city."
分離不可
新しい場所、仕事、状況に慣れて、落ち着いて快適に過ごせるようになること。
新しい場所に来たあと、だんだんそこが居心地よく感じられるようになること。
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
新しい家や住む場所で、だんだん快適に過ごせるようになる。
"It took her a few weeks to settle in after moving to a new city."
新しい仕事や新しい人間関係の中で、慣れて落ち着く。
"The new teacher settled in quickly and the students already loved her."
誰かが新しい状況に慣れて快適に過ごせるように手助けする。
"The manager spent the morning settling in the new recruits."
ある場所の中に身を置いて、そこで落ち着く、という文字どおりのイメージです。
新しい場所に来たあと、だんだんそこが居心地よく感じられるようになること。
新しい家に引っ越したあと、新しい仕事を始めたとき、学校に通い始めたときによく使われます。setttle in は他動詞的にも使え、誰かが慣れるのを手伝う意味にもなります(例: "help the new student settle in")。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「settle in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.