1 B1 ニュートラル
突然、勢いよくその場に入り、よく人を驚かせたり場を乱したりすること。
"The detective burst in just as the suspect was about to escape through the back window."
“
He burst in upon the conference of ambassadors.
— H.G. Wells, The War of the Worlds (1898)
burst in
B1 ニュートラル 自動詞
突然、前ぶれなくその場に入ってきて、よく何かをさえぎること。
シンプルな説明
待てないように、部屋にいきなり勢いよく入ってくること。
"burst in" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 カジュアル
突然話し出したり現れたりして、会話や活動をさえぎること。
"I was about to explain the plan when my colleague burst in with his own ideas."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
burst（急に破裂する・壊れる）して中に入ること。
実際の意味
待てないように、部屋にいきなり勢いよく入ってくること。
使用のヒント
実際に中に入る意味にも、話をさえぎる意味にも使います。会話への割り込みという比喩的な使い方では butt in にとても近いですが、より勢いの強い感じがあります。
"burst in" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
door room meeting conversation office tears
"burst in"
最もよく使う5つの時制形。
原形
burst in
I/you/we/they
三人称単数
bursts in
he/she/it
過去形
bursted in
昨日
過去分詞
bursted in
have + pp
-ing形
bursting in
進行形
ネイティブが実際に使う "burst in"
YouTube動画での「burst in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"burst in" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.