1 A2 ニュートラル
水や液体の中へ突然飛び込んだり落ちたりすること
"The diver plunged into the clear blue water from the high cliff."
分離不可
plunge into
B1 ニュートラル 分離不可 他動詞/自動詞
水の中に入ったり活動を突然始めたりすること、または人や物を急に難しい状況に入らせること
シンプルな説明
水、話題、難しい状況などに突然飛び込むこと
"plunge into" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 ニュートラル
活動や議論を、強い勢いと熱意を持って始めること
"He plunged into the research with an enthusiasm his colleagues found exhausting."
分離不可
3 B2 慣用的 フォーマル
何かや誰かを突然悪い状態や混乱した状況に陥らせること
"The sudden resignation of the prime minister plunged the country into political uncertainty."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かを物質の中へ下向きに突き入れること
実際の意味
水、話題、難しい状況などに突然飛び込むこと
使用のヒント
幅広く使え、印象の強い表現です。実際に水に入ること、活動に熱心に取り組むこと、そして危機的状況についても使われます（a country plunged into chaos など）。他動詞の使い方（'the blackout plunged the city into darkness'）は報道でよく見られます。
"plunge into" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
darkness chaos debt despair work conversation water crisis
"plunge into"
最もよく使う5つの時制形。
原形
plunge into
I/you/we/they
三人称単数
plunges into
he/she/it
過去形
plunged into
昨日
過去分詞
plunged into
have + pp
-ing形
plunging into
進行形
ネイティブが実際に使う "plunge into"
YouTube動画での「plunge into」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.